Traducción especializada para la industria farmacéutica y médica
Glanser Services es una empresa 100% mexicana, fundada por un equipo multidisciplinario con más de 15 años de experiencia en traducción técnica y regulatoria para la industria farmacéutica. Nuestro equipo está conformado por expertos en farmacología, medicina, bioética, química, traducción, y tecnología, lo que nos permite ofrecer servicios con un alto grado de precisión y confiabilidad.
Nos especializamos en brindar soluciones lingüísticas a empresas nacionales e internacionales del sector salud, cumpliendo con las exigencias regulatorias vigentes en México y a nivel global. Nuestro enfoque combina el conocimiento técnico profundo con una metodología de trabajo ágil y rigurosa.
En un entorno donde la inteligencia artificial ha ganado terreno, la precisión y responsabilidad de los procesos regulatorios sigue exigiendo la intervención de profesionales capacitados. En Glanser, cada proyecto pasa por manos humanas especializadas, con certificaciones y experiencia real en el sector farmacéutico y médico.
Posedición humana para traducciones con IA de alta calidad
Traductores con experiencia directa en la industria farmacéutica
Control de calidad en cada etapa del proceso
Reducción de tiempos de revisión por parte del cliente
Metodología probada, adaptable y escalable
Compromiso con la confidencialidad y estándares internacionales
Servicio flexible y orientado al cliente
Ofrecemos soluciones lingüísticas integrales en las siguientes áreas:
Traducción técnica completa: inglés ↔ español
Traducción y adaptación parcial
Enmiendas: actualización de documentos previamente traducidos
Revisión de traducciones externas
Tropicalización: adaptación al español mexicano
Back-translation: traducción inversa para validación
Certificación de traducciones por traductores certificados (STIBC)
Cada documento es tratado como un proyecto único, con trazabilidad y control de calidad en cada fase.
Glanser Services opera bajo un Sistema de Gestión de Calidad (SGC) alineado con las mejores prácticas del sector:
Implementamos un Sistema de Gestión de Calidad (SGC) que asegura el cumplimiento de:
Trabajamos bajo acuerdos estrictos de confidencialidad. Nuestros clientes incluyen corporaciones farmacéuticas globales del Top 5 mundial, que confían en nuestra discreción, integridad y profesionalismo.
Glanser Traducciones | Ciudad de México, México | +52 55 2563 0133 | contacto@glanser.com.mx